Barcelona në këtë merkato dëshironte të largonte shumë nga lojtarët e saj pasi problemet e shumta financiare e detyronin ta bënte këtë. Martin Braithëaite u transferu te Espanyol si lojtar i lirë.
Në ndeshjen e ti të parë me ekipin e ri arriti menjhërë të bëntë diferencën duke realizuar golin e vetëm të takimit që i dhuroi 3 pikët Espanyol. Start fantastik për sulmuesin danez.
Braithëaite në 3 sezone me Barcelonën zhvilloi 44 takime dhe realizoi 5 gola e 3 asist.
